to clock out v intr
- fitxar (la sortida) v tr | marcar (la sortida) v tr
Resultats de la cerca per a «clock out»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Here, punctuality is highly valued, not just when you clock in, but also when you clock out. | Aquí es valora molt la puntualitat, no sols a l’hora de fitxar, sinó també a l’hora de sortir. |
| Font: AINA | |
| Someone pulled the clock out of the rubble and it somehow ended up with an antique dealer in New Orleans. | Algú va treure el rellotge d’entre les runes i d’alguna manera va acabar en un antiquari de Nova Orleans. |
| Font: AINA | |
| The bill doesn’t forbid employers from contacting workers after they clock out, said Mr. Espinal, who modeled the legislation after similar laws in Europe. | El projecte de llei no prohibeix que els empresaris es posin en contacte amb els treballadors després de la seva sortida, afirma Espinal, que s’ha inspirat en models legislatius similars a Europa. |
| Font: NLLB | |
| The church clock pealed out two before I had done. | El rellotge de l’església va marcar les dues abans que jo acabés. |
| Font: Covost2 | |
| Just about every single day I clock out before my work is done but end up staying considerably longer without pay, just to get my job done. | Gairebé cada dia fitxo abans que acabi la meva feina, però acabo quedant-me força més temps sense cobrar, només per fer la meva feina. |
| Font: AINA | |
| If the ball passes out of bounds, the clock will also stop. | Si la pilota passa dels límits, el rellotge s’atura. |
| Font: Covost2 | |
| • Takes a Photo of the employee at the time of clocking, to avoid malpractices (clocking for another employee, clocking before wearing the work uniform, clock out after putting on street clothes, etc.). | • Pren una Foto de l’empleat en el moment de fitxar, per evitar les males pràctiques (fitxar per un altre empleat, fitxar l’entrada abans de posar-se l’uniforme de treball, fitxar la sortida després de posar-se la roba de carrer, etc.). |
| Font: HPLT | |
| World clock added world map, Analog or Digital clock format. | El rellotge mundial va integrar un mapa mundial, en format de rellotge digital o analògic. |
| Font: Covost2 | |
| It is highly likely that the clock will have run out on them by then. | És molt probable que llavors el temps se’ls hagi esgotat. |
| Font: MaCoCu | |
| Keep in mind that this routine should not be neglected on your days off, as this can throw your internal clock out of synch and make you have to restart the process all over again! | Recorda que has de mantenir aquesta rutina fins i tot en els teus dies lliures, ja que d’una altra manera podries alterar el rellotge intern i hauries de començar el procés d’adaptar-te a la rutina de nou. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |